ЧЕРНА ЗАХАР

Бонфоа, Мигел
Черна захар
роман
Поредица Безкрайна проза
Превод Петър Герджиков
204 стр., меки корици
Цена 16 лв.
ISBN 978-619-7516-53-1
Авторът, Мигел Бонфоа, ще бъде гост на Софийския литературен фестивал в НДК на 10 декември от 18 ч.

Захарната тръстика е като надеждата – трябва да я изгориш, за да израсне по-силна.

16.00 лв.

Категории: ,
   

За автора

Бонфоа, Мигел

Бонфоа, Мигел

Мигел Бонфоа е автор на няколко високо оценени романа, включително Пътуването на Октавио (Prix de la Vocation), Черен пясък и Наследство (2021 Booksellers’ Prize). Последната е преведена на над десет езика. През 2024 г. ьвторът получи две ценни награди за Le rêve du jaguar - Grand Prix du Roman de l'Académie française 2024 и Prix Femina.

Мигел Бонфоа е роден на 22 декември 1986 г. в Париж – обстоятелство, обусловено от толкова много въздействащи политически и лични събития от двадесети век, че за него е съвсем естествено да ги превърне в централна тема на своето писане. Майка му е венецуелка, дипломат и културно аташе на Венецуела в Париж, а баща му е чилийски писател - Мишел Бонфоа,  и ляв чилийски активист, който е бил измъчван от Пиночет и откаран в изгнание във Франция. Авторът израства по трансатлантическите пътеки, по които неговите литературни фигури също постоянно пътуват в една или друга посока: през От Лисабон до Каракас и по-късно отново в Париж, където Бонфоа учи литература в Сорбоната и - подобно на няколко известни латиноамерикански писатели преди него - намира своите художествени изразни средства в езика на родната си страна.

Мигел Бонфоа
Черна захар

Това е втора книга на автора с логото на Леге Артис. През годините, тя получава множество номинации и отличия.
На 10 декември 2024 г. авторът ще бъде гост на Литературния фестивал в София (в рамките на Международния панаир на книгата в НДК), за да говори за среща с читателите на неговите обичани и награждавани книги.

В карибско село легендата за изчезнало съкровище разтърсва съществуването на семейство Отеро. В търсене на плячката на капитан Хенри Морган, чийто кораб е потънал в района преди триста години, идват десетки търсачи. Амбициозният Северо Бракамонте не само идва, но и ще пресече пътя си със Серена Отеро, наследницата на плантацията от захарна тръстика, която мечтае за други неща…

През годините, докато семейната собственост просперира и в изобилие се дестилира най-добрият ром в региона, всеки от двамата търси онова съкровище, което ще осмисли живота му. Но в тази дива земя фаталните амбиции и желания поглъщат хората.

В този роман, който прилича на философска приказка, Мигел Бонфоа преоткрива легендата за един от най-известните корсари, за да ни разкаже съдбата на мъжете и жените, водени от търсенето на любов и осуетени от капризите на съдбата. Той също така ни дава, в разкошна проза, вдъхновена от магическия реализъм на южноамериканските писатели, вълнуваща и очарователна картина на една страна, богата на миражи и проклятия.

Цитати:

Захарната тръстика е като надеждата – трябва да я изгориш, за да израсне по-силна.

Имаше чувството, че тази жена е измислила любовта.

Тя растеше в охолството и в спокойствието на пейзажа, убедена че гъсениците могат да говорят. Беше на възраст, когато човек мисли, че дърветата летят около птиците.

Ще станеш мъж, когато извадиш съкровище от недрата на очите ми.

Ако звездите бяха от злато, щях да разкопая небето.